| 1. | New england has many trees and thin, rocky soil .
新英格兰树多，土地贫瘠，石头满地。 |
| 2. | New england has many trees and thin , rocky soil
新英格兰有许多树木和薄薄的岩石土层。 |
| 3. | Several worthful attentive actual problems in rocky soil investigation
岩土勘察中几个值得注意的问题 |
| 4. | The settlers found it hard to wrest a living from the rocky soil
移民们发现在这块多石的土地上很难谋生。 |
| 5. | " other seed fell on rocky soil , and as soon as it grew up , it withered away , because it had no moisture
路8 : 6有落在磐石上的、一出来就枯乾了、因为得不著滋润。 |
| 6. | In front of them , the mountains tapered into hills for several miles before the rocky soil surrendered to the trees of a dense forest
在他们前面，山脉渐缩为丘陵，绵延数英里，直到岩石泥土向茂密的森林认输。 |
| 7. | Lying on the rocky soil next to the cactus roofs is the " ching hai " signature , also in dark green , which simply and spontaneously merges with flowers , leaves and god
清海的签名也是深的绿色，落在砂砾的地上和条根旁边，很单纯很自然融合在花叶天地间。 |
| 8. | Soils : investigation and testing . measuring of the methylene blue adsorption capacity of ? rocky soil . determination of the methylene blue of ? soil by means of the stain test
土壤.调查和试验.岩石类土壤亚甲基蓝吸收能力测量.着色试验法测定土壤的亚甲基蓝值 |
| 9. | " those on the rocky soil are those who , when they hear , receive the word with joy ; and these have no firm root ; they believe for a while , and in time of temptation fall away
路8 : 13那些在磐石上的、就是人听道、欢喜领受、但心中没有根、不过暂时相信、及至遇见试炼就退后了。 |
| 10. | I rode for hours along dirt trails flanked by bright yellow wildflowers , over steep and rugged hills , and past wide fields where farmers struggled to grow anything that would take root in the barren , rocky soil
我在烂泥路上一骑就是几个小时，翻过一座座陡峭的小山，穿过了一大片贫瘠的沙土地，可以看得出来，农民们费尽了心思把所有可能在这种地上扎根的东西都种过了。 |
